Politique de cookies

1. Qu'est-ce qu'un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte déposé sur votre navigateur lors de votre visite sur un site web. Il permet à ce site de mémoriser certaines informations à votre sujet — comme vos préférences d'affichage ou votre consentement — lors de visites ultérieures.

Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni introduire de virus sur votre appareil. Ils sont associés à votre navigateur, et non à votre personne.

2. Les cookies que nous utilisons

Notre site distingue quatre catégories de cookies :

2.1 Cookies essentiels

Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site. Sans eux, certaines fonctionnalités de base — comme la mémorisation de votre choix de consentement — ne seraient pas opérationnelles. Ils ne peuvent pas être désactivés.

2.2 Cookies analytiques

Avec votre accord, ces cookies nous permettent de comprendre comment les visiteurs utilisent notre site — pages consultées, durée de visite, source du trafic — afin d'améliorer notre contenu et notre navigation. Les données sont agrégées et ne permettent pas de vous identifier personnellement.

2.3 Cookies marketing

Avec votre accord, ces cookies permettent de mesurer l'efficacité de nos éventuelles campagnes de communication. Ils n'entraînent pas l'affichage de publicités personnalisées sur notre site.

3. Base légale

Conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD) et aux recommandations du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) :

• Les cookies essentiels sont déposés sans consentement préalable, car indispensables au fonctionnement du service.
• Les cookies analytiques et marketing ne sont déposés qu'après obtention de votre accord explicite via la bannière de consentement présente sur notre site.

4. Gérer vos préférences

Vous pouvez à tout moment modifier ou retirer votre consentement aux cookies non essentiels. Plusieurs options s'offrent à vous :

4.1 Via notre bannière de consentement

Lors de votre première visite, une bannière vous permet d'accepter ou de refuser les cookies non essentiels. Pour modifier ce choix ultérieurement, effacez les données de site de votre navigateur pour notre domaine : la bannière réapparaîtra à votre prochaine visite.

4.2 Via votre navigateur

Chaque navigateur propose des paramètres pour bloquer ou supprimer les cookies. Voici les liens vers la documentation des principaux navigateurs :

• Google Chrome : Paramètres → Confidentialité et sécurité → Cookies
• Mozilla Firefox : Options → Vie privée et sécurité → Cookies et données de sites
• Safari : Préférences → Confidentialité → Gérer les données de sites web
• Microsoft Edge : Paramètres → Confidentialité, recherche et services → Cookies

Notez que la désactivation de certains cookies peut affecter le bon fonctionnement du site.

4.3 Opt-out spécifique

Vous pouvez vous opposer à la collecte de données par Google Analytics en installant l'extension officielle de désactivation disponible sur le site de Google.

5. Cookies tiers

Certains cookies sont déposés par des tiers (Google, Microsoft, Meta) dont les politiques de confidentialité leur sont propres. Nous vous invitons à les consulter directement sur leurs sites respectifs pour comprendre leurs pratiques de traitement des données.

Rouage ne vend en aucun cas les données issues de ces cookies et n'utilise ces outils que dans la mesure strictement nécessaire à la compréhension de l'utilisation de notre site.

6. Modifications

Cette politique de cookies peut être mise à jour pour refléter des changements techniques ou réglementaires. La date de dernière révision figure en haut de page. En continuant à utiliser notre site après une mise à jour, vous acceptez la version révisée de cette politique.

Contact

Pour toute question relative à l'usage des cookies sur notre site :
Rouage — Spitalgasse 34, 3011 Berne, Suisse
E-mail : [email protected]
Tél. : +41 31 428 76 53